Matthew 12:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nahibaloan ini ni Jesus, naglikaw sia gikan didto. Kag madamu ang nagsonod sa iya, kag gin-ayo niya sila tanan,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang mahibaluan ni Jesus ang plano batok sa iya, naghalin sia sa sadto nga lugar kag ginsunod sia sang madamo nga mga tawo. Gin-ayo niya ang tanan nga mga masakiton,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang mahibaluan ni Jesus ang plano sang mga Pariseo, naghalin siya sa sadto nga lugar. Madamo nga tawo ang nagsunod sa iya kag gin-ayo niya ang tanan nga masakiton.