Matthew 12:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan gindala sa iya ang isa nga bulag kag apa nga may yawa kag gin-ayo niya sia, sa bagay nga ang apa nakahambal kag nakakita.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon may mga tawo nga nagdala sa kay Jesus sang isa ka tawo nga bulag kag apa, tungod kay ginagamhan sia sang demonyo. Gin-ayo ni Jesus ini nga tawo, sa bagay nga makahambal kag makakita na sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon may gindala kay Jesus nga tawo nga bulag kag apa tungod kay ginagamhan siya sang demonyo. Gin-ayo ni Jesus ang tawo kag dayon nakahambal na siya kag nakakita.