Matthew 12:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag kon si Satanas nagasobol kay Satanas, napihak sia batok sa iya kaugalingon; niyan paano bala ang pagtindug sang iya ginharian?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani kon ang mga ginsakpan ni Satanas magbinahinbahin kag mag-ilinaway, ang iya ginharian magabuloblag!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani kon si Satanas mismo ang nagatabog sang iya mga sakop, nagapakita lang ina nga nagabinahin-bahin sila kag nagailinaway. Ti paano pa makapadayon ang iya ginharian?