Matthew 12:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Himoa ninyo nga maayo ang kahoy, kag ang iya bunga maayo; ukon himoa ninyo nga malain ang kahoy, kag ang iya bunga malain; kay ang kahoy makilala sa iya bunga.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Agod makaangkon sang maayo nga bunga dapat ang kahoy maayo, kay kon ang kahoy indi maayo, magaangkon ini sang indi maayo nga bunga. Kay ang kahoy makilala sa iya bunga.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Kon maayo ang kahoy maayo man ang iya bunga; kon malain ang kahoy malain man ang iya bunga. Ang kahoy makilala sa iya bunga.