Matthew 12:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ukon wala bala ninyo mabasahi sa kasogoan nga sa adlaw nga inugpahuway ang mga sacerdote sa templo nagapasipala sang adlaw nga inugpahuway, kag dimalinapason sila?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag wala bala ninyo mabasahi sa Kasugoan ni Moises nga sa Adlaw nga Inugpahuway, ang mga pari sa templo nagalapas sang Kasugoan sa tagsa ka Adlaw nga Inugpahuway, pero wala man sila makasala?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag isa pa, wala bala ninyo mabasahi sa Kasuguan nga ang mga pari nagaobra sa templo bisan Adlaw nga Inugpahuway? Isa ini ka pagsupak sa pagsulundan sa Adlaw nga Inugpahuway, pero wala sila nakasala.