Matthew 12:50 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay ang bisan sin-o nga maghimo sang kabubut-on sang akon Amay nga yara sa langit sia amo ang akon utud nga lalaki, kag utud nga babayi, kag iloy.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kay ang bisan sin-o nga nagatuman sang kabubot-on sang akon Amay sa langit amo ang akon utod nga lalaki, utod nga babayi, kag akon iloy.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kay ang bisan sin-o nga nagahimo sang kabubut-on sang akon Amay sa langit amo ang akon iloy kag mga utod.”