Matthew 13:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagpalapit ang mga gintoton-an kag nagpamangkot sa iya, “Ngaa bala nagapamolong ikaw sa ila sa mga paanggid?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang mga gintuton-an nagpalapit kay Jesus kag nagpamangkot sa iya, “Ngaa nagahambal ka sa mga tawo paagi sa mga palaanggiran?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagpalapit kay Jesus ang iya mga sumulunod kag nagpamangkot, “Ngaa nagahambal ka sa mga tawo paagi sa mga paanggid?”