Matthew 13:45 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Liwat, ang ginharian sang langit kaangay sang isa ka manugpatikang nga nagapangita sing maayong mga mutya,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Subong man, ang Ginharian sang langit kaangay sang isa ka negosyante nga nagpangita sang malahalon nga mga perlas.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Ang paghari sang Dios pareho man sa negosyante nga nagapangita sang mga perlas.