Matthew 13:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

apang sang nagsubang ang adlaw nalayong sila; kag bangud nga walay gamut, nalaya sila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang udtong adlaw na, nalayong ang bag-ong tubo nga mga tanom kag tungod kay indi gid madalom ang mga gamot sini, ang mga tanom madali nga nalaya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nalayong ini sang nainitan sang adlaw, kag tungod nga diutay lang ang gamot, nalaya.