Matthew 14:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nag-abut ang mga gintoton-an ni Juan kag nagkuha sang bangkay kag ginlubung nila sia; kag nagkadto sila kag nagbalita kay Jesus.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa tapos sina, nag-abot ang mga gintuton-an ni Juan kag ila ginkuha ang bangkay kag ginlubong. Dayon naglakat sila kag ginsugiran si Jesus.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang lawas ni Juan ginkuha sang iya mga sumulunod kag ginlubong nila dayon. Pagkatapos nagkadto sila kay Jesus kag ginsugid sa iya ang natabo kay Juan.