Matthew 14:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kag nagsiling sia sa iya mga sologoon, “Ini amo si Juan Bautista, nabanhaw sia; kag gani ining mga gahum nagahikot sa iya.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagsiling sia sa iya mga opisyales, “Sia amo si Juan nga manugbautiso nga nabanhaw. Amo ina kon ngaa may gahom sia sa paghimo sang mga milagro.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani nagsiling siya sa iya mga opisyal, “Siya amo si Juan nga manugbautiso. Nabanhaw siya! Amo ina nga may gahom siya sa paghimo sang mga milagro.”