Matthew 14:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagkalaon sila tanan kag nabusug. Kag ginhimos nila ang napulog duha ka alat nga puno sang mga tinipik nga nabilin.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tagsatagsa nagkaon kag nabusog. Dayon gintipon sang mga gintuton-an ang nabilin kag dose pa ka mga alat ang napuno.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nakakaon sila tanan kag nagkalabusog. Pagkatapos kaon, gintipon nila ang mga nabilin, kag dose pa ka alat ang napuno.