Matthew 14:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Pedro nagsabat sa iya, “Ginoo, kon ikaw ina, sogoa ako sa pagkara sa imo sa ibabaw sang tubig.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon si Pedro nagsiling, “Ginoo, kon ikaw gid ina, pakadtua ako sa imo nga nagalakat sa ibabaw sang tubig.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling dayon si Pedro, “Ginoo, kon ikaw ina, pakadtua ako sa imo nga nagalakat man sa ibabaw sang tubig.”