Matthew 15:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagpalapit ang mga gintoton-an kag nagpamangkot sa iya, “Nakahibalo ka bala nga ang mga Fariseo nagkalaakig sang pagkabati nila sining polong?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang iya mga gintuton-an nagpalapit sa iya kag nagsiling, “Nahibal-an mo bala nga ang mga Fariseo nasaklaw sang imo ginsiling?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagpalapit sa iya ang iya mga sumulunod kag nagsiling, “Nahibaluan mo bala nga nagsakit ang buot sang mga Pariseo sa mga ginhambal mo nga ato?”