Matthew 15:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang babayi nagsiling, “Matuud, Ginoo, walay sapayan ang mga ido nagakaon sang mga usik nga nagakaholog sa latok sang ila mga agalon.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsiling sia, “Matuod ina, Sir, pero bisan ang mga ido nagakaon sang mga usik nga nagakalahulog sa lamisa sang ila mga agalon.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag nagsiling ang babayi, “Husto ina Ginoo, pero bisan pa ang mga ido nagakaon sang mga usik nga nagakalahulog sa lamisa sang ila amo.”