Matthew 15:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Jesus nagsabat sa iya, “O babayi, pagkadaku sang imo pagtoo! Paghimoon sa imo sono sa imo luyag.” Kag nag-ayo gilayon ang iya anak nga babayi.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon nagsabat si Jesus sa iya, “Ikaw isa ka babayi nga may daku nga pagtuo! Matuman ang imo ginapangabay.” Sa amo gid nga tion nag-ayo ang iya anak nga babayi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagsiling si Jesus sa iya, “Kadako sang imo pagtuo! Gani mabaton mo ang imo ginapangayo sa akon.” Kag sa amo gid nga tion nag-ayo ang iya anak.