Matthew 15:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Jesus naghalin didto kag nagligad malapit sa Dagat sang Galilea. Kag nagtaklad sia sa mga bakolod, kag naglingkod didto.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Naghalin si Jesus sa sadto nga lugar kag nag-agi sa higad sang Linaw sang Galilea. Nagtaklad sia sa isa ka bakulod kag nagpungko didto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Naghalin didto si Jesus kag naglakat sa higad sang Dagat sang Galilea. Sang ulihi nagtaklad siya sa bukid kag nagpungko didto.