Matthew 15:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagpamangkot sa iya ang iya mga gintoton-an, “Diin bala kita makuha sa kamingawan sing madamu nga tinapay nga makabusug sa amo kadaku nga kadam-an?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga gintuton-an nagpamangkot sa iya, “Diin bala kita mangita sing pagkaon diri sa desierto nga makaigo sa pagpakaon sini nga kadamuon sang mga tawo?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling ang iya mga sumulunod sa iya, “Diin bala kita makakuha sang pagkaon diri sa kamingawan para sa sining madamo nga tawo?”