Matthew 15:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag si Jesus nagsabat sa ila, “Pila bala ka bilog ang tinapay ninyo?” Nagsabat sila, “Pito, kag pila ka bilog nga isda nga magamay.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginpamangkot sila ni Jesus, “Pila bala ka bilog ang inyo tinapay?” Nagsabat sila, “Pito ka bilog nga tinapay kag pila ka bilog nga magagmay nga mga isda.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagpamangkot si Jesus sa ila, “Pila ka bilog ang inyo tinapay dira?” Nagsabat sila, “Pito, kag pila ka magagmay nga isda.”