Matthew 15:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
‘Ining katawohan sa mga bibig nagatahud sa akon, apang ang tagiposoon nila malayo sa akon;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
‘Ang Dios nagsiling, ini nga mga tawo, nagapasidungog sa akon sa ila mga pulong, pero ang ila tagipusoon malayo gid sa akon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“ ‘Ang mga tawo nga ini nagapadungog sa akon sa baba lang, pero ang ila tagipusuon malayo sa akon.