Matthew 16:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagpalapit ang mga Fariseo kag ang mga Saduceo, kag sa pagtilaw sa iya nagpangayo nga pakitaan sila sing tanda gikan sa langit.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May mga Fariseo kag mga Saduceo nga nagpalapit kay Jesus. Buot nila tilawan sia, gani nagpangayo sila sa iya nga maghimo sia sang isa ka milagro sa pagpakita nga may gahom sia halin sa Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May mga Pariseo kag mga Saduceo nga nagpalapit kay Jesus sa pagtilaw sa iya. Nagpangabay sila sa iya nga magpakita siya sang milagro halin sa Dios bilang pamatuod nga ginpadala siya sang Dios.