Matthew 16:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagsabat sia sa ila, “Sa kahaponanon, nagasiling kamo, ‘Magalinong; kay ang langit mapula.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero si Jesus nagsabat, “Kon magtunod ang adlaw nagasiling kamo, ‘Magaayo ang tiyempo, tungod kay ang langit mapula.’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Jesus sa ila, “Kon nagasalop ang adlaw kag ang langit mapula, nagasiling kamo nga ‘Maayo ang tiyempo buwas.’