Matthew 16:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nag-abut ang iya mga gintoton-an sa tabok, nalimot sila sa pagdala sing tinapay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pagtabok sang mga gintuton-an sa pihak sang linaw, nalipat sila sa pagdala sing tinapay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagtabok si Jesus kag ang iya mga sumulunod sa pihak sang dagat, pero ang iya mga sumulunod nalipat magbalon sang pagkaon.