Matthew 16:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Si Jesus nagsiling sa ila, “Magtalupangud kag mag-andam kamo sang tapay sang mga Fariseo kag sang mga Saduceo.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagsiling si Jesus sa ila, “Mag-andam kag magbantay kamo batok sa lebadora sang mga Fariseo kag mga Saduceo.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsiling si Jesus sa ila, “Mag-andam gid kamo sa inugpahabok sa tinapay sang mga Pariseo kag mga Saduceo.”