Matthew 18:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Subong man indi kabubut-on sang akon Amay nga yara sa langit nga mawala ang isa sining mga magamay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Subong man ang inyo Amay sa langit indi luyag nga madula ang isa sining mga katawhan nga kaangay sang magamay nga mga kabataan sa iya atubang.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo man ina ang balatyagon sang inyo Amay sa langit. Indi gid niya luyag nga madula ang bisan isa lang ka gamay nga bata.