Matthew 18:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon magpangindi sia sa pagpamati sa ila, isugid mo ini sa iglesia; kag kon magpangindi sia sa pagpamati sa iglesia man, bilangon mo sia nga Gentil kag manugsukot sang buhis.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ugaling kon indi sia magpamati sa ila, isugid ini sa iglesia. Kag kon indi pa gid sia magpamati sa iglesia kabiga sia subong nga pagano ukon manugsukot sang buhis.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero kon indi pa gid siya magpamati sa ila, isugid ini sa iglesya. Kag kon indi pa gid siya magpamati sa ila, indi na ninyo siya pagsapaka kundi kabiga ninyo siya nga pareho sang mga tawo nga wala nagakilala sa Dios ukon pareho sang mga manugsukot sang buhis.