Matthew 18:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Liwat nagasiling ako sa inyo, nga kon duha sa inyo maghisugut sa duta nahanungud sa bisan anong butang nga pangayoon nila, ina himoon sa ila sang akon Amay nga yara sa langit.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Nagasiling pa gid ako sa inyo: kon ang duha sa inyo maghisugot diri sa duta nahanungod sang mga butang nga inyo ginapangamuyoan, ina pagahimuon sa inyo sang akon Amay sa langit.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Kag sa pagkamatuod, kon ang duha sa inyo diri sa kalibutan magsugtanay parte sa bisan ano nga inyo pangayuon sa pangamuyo, himuon ina sa inyo sang akon Amay sa langit.