Matthew 18:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nagsabat, “Sa pagkamatuud, nagasiling ako sa inyo, kon indi kamo magliso kag manginkaangay sang kabataan, indi kamo nga mas-a makasulud sa ginharian sang langit.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag nagsiling, “Dumdoma ninyo ini! Kon indi kamo magbaylo kag manginkaangay sang mga kabataan, indi gid kamo makasulod sa Ginharian sang langit.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagsiling siya, “Sa pagkamatuod, kon indi kamo magbag-o kag mangin pareho sa magagmay nga mga bata, indi gid kamo masakop sa paghari sang Dios.