Matthew 18:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa kaakig ang iya agalon nagtugyan sa iya sa mga manugbilanggo, tubtub nga iya mabayaran ang tanan niya nga utang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Naakig gid ang hari kag ginpabilanggo sia agod masilutan tubtob nga bayaran niya ang tanan niya nga utang.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Naakig gid ang hari sa iya, gani ginpapriso siya kag ginpasilutan hasta mabayaran ang tanan niya nga utang.”