Matthew 18:35 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Amo man ang himoon sa tagsa sa inyo sang akon Amay nga langitnon, kon indi kamo magpatawad sing tinagiposoon sang inyo utud.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa katapusan si Jesus nagsiling, “Amo man ini ang himuon sa tagsatagsa sa inyo sang akon Amay sa langit kon indi kamo magpatawad sang inyo utod sa inyo tagipusoon.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagsiling si Jesus sa ila, “Amo man ini ang himuon sa inyo sang akon Amay sa langit kon indi kamo magpatawad sa inyo kapareho sing tinagipusuon.”