Matthew 19:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon sang nakatapus si Jesus sining mga polong, naghalin sia sa Galilea kag nag-abut sa duug sang Judea sa unhan sang Jordan;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang makasiling si Jesus sini nga mga butang, naghalin sia sa Galilea kag nagkadto sa lugar nga sakop sang Judea sa tabok sang Suba sang Jordan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos sang pagpanudlo ni Jesus sadto nga mga butang, naghalin siya sa Galilea kag nagkadto sa mga lugar nga sakop sang Judea sa tabok sang Suba sang Jordan.