Matthew 19:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang mga gintoton-an nagsabat sa iya, “Kon amo ina ang kahimtangan sang tawo upud sa iya asawa, maayo nga indi magpangasawa.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang iya mga gintuton-an nagsiling sa iya, “Kon amo man lang ina ang matabo sa pag-asawahay, maayo pa nga indi na lang magpangasawa.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dayon nagsiling ang mga sumulunod ni Jesus, “Kon amo ina ang pagsulundan sa mag-asawa, maayo pa nga indi na lang magpangasawa.”