Matthew 19:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagpamangkot sia sa iya, “Ang diin bala?” Kag si Jesus nagsabat, “Dili ka magpatay. Dili ka magpanglahi, Dili ka magpangawat, Dili ka magsaksi sing dimatuud,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpamangkot sia, “Ano nga mga sugo?” Nagsabat si Jesus, “Indi ka magpatay, indi ka magpanginbabayi ukon magpanginlalaki, indi ka magpangawat, kag indi ka magsaksi sang binutig.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpamangkot siya liwat, “Ano nga mga sugo?” Nagsiling si Jesus sa iya, “Indi ka magpatay, indi ka magpanginbabayi ukon magpanginlalaki, indi ka magpangawat, indi ka magsaksi sing butig,