Matthew 19:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Jesus nagsiling sa iya mga gintoton-an, “Sa pagkamatuud, nagasiling ako sa inyo, maiwat sa isa ka manggaranon ang pagsulud sa ginharian sang langit.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon si Jesus nagsiling sa iya mga gintuton-an, “Nagasiling ako sa inyo nga mabudlay para sa isa ka manggaranon ang pagsulod sa Ginharian sang langit.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagsiling si Jesus sa iya mga sumulunod, “Sa pagkamatuod, mabudlay gid para sa isa ka manggaranon nga magpasakop sa paghari sang Dios.