Matthew 19:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Liwat nagasiling ako sa inyo, nga mahapus pa sa camelyo nga maglapus sa boho sang dagum sang sa isa ka manggaranon nga magsulud sa ginharian sang Dios.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Liwaton ko ang pagsiling sa inyo nga mas mabudlay para sa isa ka manggaranon ang pagpasakop sa paghari sang Dios sang sa isa ka kamelyo nga maglusot sa buho sang dagom.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mas mahapos pa nga mag-agi ang camel sa buho sang dagom sang sa magpasakop ang manggaranon sa paghari sang Dios.”