Matthew 19:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagpalapit sa iya ang mga Fariseo kag nagtilaw sa iya sa nagpamangkot, “Tugut bala sa isa ka tawo ang pagsikway sang iya asawa sa bisan anong kabangdanan?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May mga Fariseo nga nagpalapit sa iya kag luyag magdakupdakop sa iya paagi sa sini nga pamangkot, “Ginatugotan bala sang aton Kasugoan ang isa ka tawo nga iya bulagan ang iya asawa sa bisan ano nga kabangdanan?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, may mga Pariseo nga nagkadto man didto sa iya sa pagtilaw sa iya. Gani nagpamangkot sila, “Tugot bala sa Kasuguan nga bulagan sang lalaki ang iya asawa sa bisan ano nga kabangdanan?”