Matthew 19:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagsabat sia sa ila, “Bangud sang katig-a sang inyo tagiposoon si Moises nagtugut sa inyo sa pagbulag sa inyo mga asawa, apang kutub sa ginsuguran indi amo ini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsabat si Jesus sa ila, “Ginpahanugotan kamo ni Moises sa pagbulag sa inyo mga asawa tungod kay matig-a gid ang inyo ulo. Pero sa ginsugoran indi amo ini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Jesus sa ila, “Gintugutan kamo ni Moises nga bulagan ninyo ang inyo asawa tungod kay matig-a ang inyo ulo. Pero indi amo ina ang plano sang Dios halin sang ginsuguran.