Matthew 2:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nag-abut sia kag nagpuyo sa banwa nga gintawag Nazaret, agud nga matuman ang ginpamolong sang mga manalagna, “Tawgon sia nga Nazaretnon.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Didto sia nag-estar sa banwa nga gintawag Nazaret, agod matuman ang ginsiling sang mga propeta, “Pagatawgon sia nga Nazareno.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag didto sila nag-estar sa banwa sang Nazaret. Gani natuman ang ginsiling sang mga propeta sang una nga tawgon ang Cristo nga Nazaretnon.