Matthew 20:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nagtaklad si Jesus sa Jerusalem, gin-upud niya sing pahain ang napulog duha ka gintoton-an, kag sa dalanon nagsiling sia sa ila,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang si Jesus nagataklad pakadto sa Jerusalem, ginpain niya ang dose ka mga gintuton-an, kag samtang nagalakat sila nagsiling sia sa ila nga silahanon lang,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang nagapakadto na sila ni Jesus sa Jerusalem, ginpain niya ang dose ka apostoles sa mga tawo kay may inugsugid siya sa ila.