Matthew 20:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nakapakigsugut sia sa mga mamumugon sa isa ka denario ang adlaw, ginpadala niya sila sa iya ulubasan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsugot sia sa pagbayad sa ila sang minimo nga suhol sa isa ka adlaw, kag ginpadala niya sila sa pag-obra sa iya talamnan sang ubas.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang makakita siya sang mga trabahador, nagkasugot sila nga ang ibayad sa ila suno man sa inadlaw nga suhol. Dayon ginpakadto niya sila sa iya talamnan.