Matthew 20:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nagsiling sia sa ila, ‘Kadto man kamo sa ulubasan, kag hatagan ko kamo sang nagakaigo.’ Gani nagkadto sila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani nagsiling sia sa ila, ‘Lakat man kamo kag mag-obra sa akon talamnan sang ubas, kag suholan ko kamo sang nagakaigo.’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling siya sa ila, ‘Mag-obra kamo didto sa akon talamnan, kay suhulan ko kamo sing husto.’