Matthew 20:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nagalakat sia liwat sa mga ikan-um kag ikasiam nga takna, naghimo sia sing subong man.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani naglakat sila. Amo man ang ginhimo niya sang mga alas dose kag sang mga alas tres sa hapon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagkadto sila didto kag nag-obra. Sang udto na, naglakat naman ang tag-iya, kag nakakita naman siya sang mga trabahador. Amo man ang iya ginhimo pag-abot sang mga alas tres sang hapon.