Matthew 20:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagsabat sila sa iya, ‘Kay wala sing nagsohol sa amon.’ Nagsiling sia sa ila, ‘Kadto man kamo sa ulubasan.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsabat sila, ‘Kay wala man sing may nagpaobra sa amon.’ Nagsiling sia sa ila, ‘Kon amo ina, kadto man kamo kag mag-obra sa akon talamnan sang ubas.’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat sila, ‘Ti ano man ang amon himuon, kay wala sing may nagapaobra sa amon.’ Gani ginsilingan niya sila nga magkadto sa iya talamnan kag mag-obra.