Matthew 21:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang naghinamput sila sa Jerusalem kag nag-abut sa Betfage, sa Bukid sang mga Olivo, niyan nagpadala si Jesus sing duha ka gintoton-an,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang si Jesus kag ang iya mga gintuton-an nagahilapit na sa Jerusalem, nakaabot sila sa Betfage, sa Bukid sang mga Olivo. Dayon ginpauna ni Jesus ang duha sang iya mga gintuton-an

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang malapit na sila ni Jesus sa Jerusalem kag nakaabot na sa baryo sang Betfage, sa Bukid sang mga Olibo, ginpauna ni Jesus ang duha niya ka sumulunod.