Matthew 21:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang sang nakita sang puno nga mga sacerdote kag sang mga escriba ang makatilingala nga mga butang nga iya ginhimo, kag ang kabataan nga nagahulugyaw sa templo, “Hosanna sa Anak ni David!” nagsingkal sila;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang pangulo nga mga pari kag ang mga manunodlo sang Kasugoan naakig sang ila makita ang makatilingala nga mga butang nga iya ginahimo kag sang ila nakita ang mga kabataan nga nagasininggit sa templo, “Dayawon ang Anak ni David!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Naakig ang manugdumala nga mga pari kag ang mga manunudlo sang Kasuguan sang makita nila ang makatilingala nga mga butang nga iya ginahimo kag sang mabatian nila ang mga kabataan didto sa templo nga nagasinggit, “Dayawon ta ang kaliwat ni David!”