Matthew 21:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nakita ini sang mga gintoton-an natingala sila, nga nagasiling, “Paano bala nga sa gilayon nalaya ang higuera?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang makita ini sang mga gintuton-an natingala gid sila. Nagpamangkot sila, “Paano bala nalaya gilayon ang kahoy nga higera?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang makita ini sang iya mga sumulunod natingala gid sila. Nagsiling sila, “Ngaa nalaya gilayon ang higera?”