Matthew 21:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Jesus nagsabat sa ila, “Ako man mamangkot sa inyo sing isa ka pamangkot; kag kon inyo masugid sa akon ang sabat, niyan ako man magasugid sa inyo kon sa ano nga pagbulut-an ginahimo ko ining mga butang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jesus nagsabat sa ila, “Ako man may isa ka pamangkot sa inyo, kag kon inyo masabat ini sugiran ko kamo sang akon awtoridad sa paghimo sini nga mga butang.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat si Jesus sa ila, “Mamangkot man ako sa inyo. Kag kon masabat ninyo ini, sabton ko man kamo kon ano ang akon awtoridad sa paghimo sini nga mga butang.