Matthew 21:38 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang sang nakita sang mga mangunguma ang anak, nagsinilingay sila, ‘Ini amo ang manunubli; kari kamo, patyon ta sia kag kuhaon ang iya panublion.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero sang pagkakita sang mga agsador sang anak, nagsinilingay sila, ‘Amo ini ang manunubli. Dali kamo, patyon naton sia, kag mangin-aton ang iya palanublion!’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero pagkakita sang mga agsador sa iya anak, nagsiling sila, ‘Ari na ang manunubli. Dali, patyon ta siya para mangin aton ang iya palanublion.’