Matthew 22:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Busa sa pagkabanhaw kay sin-o bala sang pito mangin-asawa sia? Kay tanan sila nakapangasawa sa iya.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Karon, sa adlaw sang pagkabanhaw kay sin-o sia mangin-asawa, kay tanan sila nakapangasawa sa iya?”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Karon, kon mag-abot na ang pagkabanhaw, kay sin-o gid siya asawa sang pito ka mag-ulutod, kay sila tanan nagpangasawa sa iya?”