Matthew 22:37 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsabat sia sa iya, “Higugmaa ang Ginoo nga imo Dios sa bug-os mong tagiposoon, kag sa bug-os mong kalag, kag sa bug-os mong hunahuna.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jesus nagsabat, “‘Higugmaa ang Ginoo nga imo Dios sa bug-os mo nga tagipusoon, sa bug-os mo nga kalag, kag sa bug-os mo nga hunahuna.’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat si Jesus sa iya, “ ‘Higugmaon mo ang Ginoo nga imo Dios sa bug-os mo nga tagipusuon, sa bug-os mo nga kalag, kag sa bug-os mo nga hunahuna.’